每日咬文嚼字|“秣马历兵”?“秣马厉兵”!

电视连续剧《虎啸龙吟》第11集中,魏明帝有一句台词,说:“西蜀诸葛亮秣马历兵,集三十万大军欲出散关。”(字幕同步显示)这里的“秣马历兵”当为“秣马厉兵”。

“秣马厉兵”也作“厉兵秣马”“秣马利兵”。“秣”读作mò,义为喂养。“厉”古同“砺”,义为磨砺。秣马厉兵,即喂饱战马,磨快兵器,指做好了战争的准备。《续资治通鉴·宋真宗咸平三年》:“然后深沟高垒,秣马厉兵,为战守之备。”耶律楚材《答杨行省书》:“秣马厉兵,可报西门之役。”现在“秣马厉兵”也用来比喻做好比赛或活动的准备,如铁路局秣马厉兵应对春运客流。而“历”指经历、历法等,“秣马历兵”说不通。


评论一下
评论 0人参与,0条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
最热评论
最新评论
已有0人参与,点击查看更多精彩评论